Schapenkoppenstraat: Lierenaars hebben van oudsher de spotnaam 'Schapenkoppen' gekregen omdat zij, volgens de legende, een veemarkt boven een universiteit zouden verkozen hebben ten tijde van hertog Jan IV. Een universiteit werd immers in 1425 toegekend aan Leuven. Anderen beweren dat het afkomstig is van Karel de Stoute, die de Lierenaars een veemarkt schonk voor hun bewezen diensten in de slag van Neuss in 1475. In alle geval, deze straatnaam komt dus voort uit de sympathieke spotnaam.
The citizens of Lier got their nickname 'sheep heads' because, according to the legend, they chose a cattle market over a university, in the times of duke Jan IV. As Leuven got its university in 1425. Others claim the name comes from Karel de Stoute, who gave Lier the cattle market because they helped him win the battle of Neuss in 1475. Anyway, this street is called after the funny nickname.
Les citoyens de Lier ont obtenu leurs surnom 'têtes de moutons' parce que, selon la légende, ils ont choisi un marché aux bestiaux au-dessus d'une université, dans les temps de duc Jan IV. Comme Leuven a obtenu son université en 1425. D'autres réclament le nom viennent de Karel de Stoute, qui a donné à Lier le marché aux bestiaux parce qu'elles l'ont aidé à gagner la bataille de Neuss en 1475. Quoi qu'il en soit, cette rue s'appelle du surnom drôle. Aarschotsesteenweg Anton Bergmannlaan Antwerpsestraat Antwerpsestraat - Kruisbogenhofstraat Antwerpsestraat - Tunnel Arthur Vanderpoortenlaan - Leopold-3-laan Baron Opsomerlaan Begijnhofstraat Berlaarsesteenweg Berlaarsestraat Berlarij - Molenstraat Blokstraat De Heyderstraat Eikelstraat Florent Van Cauwenberghstraat Frederik Peltzerstraat Gasthuisvest - Arthur Vanderpoortenlaan Gebroeders Doxplein Grachtkant - Hellekant Grote Markt Heilige Geeststraat Hemdsmouwken Hoogveldweg - Paul Krugerstraat Kapucijnenvest Kardinaal Cardijnstraat Kardinaal Mercierplein - Deensestraat Kartuizervest - Kantstraat Kerkstraat - Aragonstraat Kluizeplein Kluizestraat Kolveniersevest Koning Albertstraat - Huybrechtstraat Lantaarnstraat - Papegaaistraat Leopoldplein Leuvensevest Lindenstraat - Regenboogstraat - Peperstraat Lisperstraat Maasfortbaan Martienushoek - Symforosastraat Mechelsestraat Mosdijk Netelaan Oever - Keldermansstraat Predikherenlaan - Abtsherbergstraat Rechtestraat Renaat Veremansplein - Ernest Staaslei Schapenkoppenstraat Sint-Margaretastraat - Pompstraat - Oud Kerkhof Sionsplein St-Gummarusstraat Tramweglei - Hofstraat - Vredelaan Veemarkt Vismarkt Volmolenstraat Vredebergstraat - Abtsherbergstraat Vredelaan - Boomlaarstraat Waversesteenweg Werf Wezenstraat - Kalvarieberg Zimmerplein