Arthur Vanderpoortenlaan - Leopold-3-laan: De Arthur Vanderpoortenlaan en de Leopold3laan geven beiden uit op de Netelaan, met aan de overkant het stadspark. Leopold III was de vader van de latere koningen Boudewijn I en Albert II. Hij werd in 1951 gedwongen tot troonsafstand, bij een referendum over het feit dat hij tijdens de oorlog niet met de Belgische regering naar Engeland was gevlucht maar verkoos in Belgie te blijven, en sommigen hem ervan verweten te dicht bij de Duitsers te hebben gestaan. Ook hertrouwde hij in 1941 met Lilian Baets, zonder toe-stemming van de Ministerraad en de Kamer. Hij overleed in 1983.
The Arthur Vanderpoortenlaan (Arthur Vanderpoorten Lane) and the Leopold3laan (Leopold 3 Lane) both face the Netelaan, with on the other side the town's park. Leopold III was the father of Boudewijn I and Albert II, who became kings later. He was forced to abdication of the throne in 1951, after a poll of the people about the fact that he remained in Belgium during World War II, and some people reproached him with co-operation with the Germans. He also remarried in 1941 with Lillian Baets, without permission of the cabinet council and the parliament. He died in 1983.
La Arthur Vanderpoortenlaan (La ruelle du Arthur Vanderpoorten) et la Leopold3laan (La ruelle de Léopold 3) font toutes les deux faces à la Netelaan, avec de l'autre coté le parc de la ville. Leopold III était le père de Boudewijn I et Albert II, qui devinrent rois plus tard. Il fut forcé d'abdiquer en 1951, après un scrutin du peuple au sujet du fait qu'il était resté en Belgique durant la Seconde Guerre Mondiale, et certaines personnes lui reprochaient une coopération avec les Allemands. Il s'est également remarié en 1914 avec Lillian Baets, sans la permission du cabinet du conseil et du parlement. Il mourut en 1983. Aarschotsesteenweg Anton Bergmannlaan Antwerpsestraat Antwerpsestraat - Kruisbogenhofstraat Antwerpsestraat - Tunnel Arthur Vanderpoortenlaan - Leopold-3-laan Baron Opsomerlaan Begijnhofstraat Berlaarsesteenweg Berlaarsestraat Berlarij - Molenstraat Blokstraat De Heyderstraat Eikelstraat Florent Van Cauwenberghstraat Frederik Peltzerstraat Gasthuisvest - Arthur Vanderpoortenlaan Gebroeders Doxplein Grachtkant - Hellekant Grote Markt Heilige Geeststraat Hemdsmouwken Hoogveldweg - Paul Krugerstraat Kapucijnenvest Kardinaal Cardijnstraat Kardinaal Mercierplein - Deensestraat Kartuizervest - Kantstraat Kerkstraat - Aragonstraat Kluizeplein Kluizestraat Kolveniersevest Koning Albertstraat - Huybrechtstraat Lantaarnstraat - Papegaaistraat Leopoldplein Leuvensevest Lindenstraat - Regenboogstraat - Peperstraat Lisperstraat Maasfortbaan Martienushoek - Symforosastraat Mechelsestraat Mosdijk Netelaan Oever - Keldermansstraat Predikherenlaan - Abtsherbergstraat Rechtestraat Renaat Veremansplein - Ernest Staaslei Schapenkoppenstraat Sint-Margaretastraat - Pompstraat - Oud Kerkhof Sionsplein St-Gummarusstraat Tramweglei - Hofstraat - Vredelaan Veemarkt Vismarkt Volmolenstraat Vredebergstraat - Abtsherbergstraat Vredelaan - Boomlaarstraat Waversesteenweg Werf Wezenstraat - Kalvarieberg Zimmerplein