Grachtkant - Hellekant: De Hellestraat werd aangelegd na het graven van de vest (1424-1427). De Grachtkant is het jongste gedeelte van het Liers begijnhof. Het werd opgetrokken in de periode 1721-1726 op de voormalige begijnhofgracht. De huizen zijn een typisch voorbeeld van traditionele bak- en zandsteen uit de 18de eeuw.
The Hellestraat was constructed after they dug the town's circumvallation (1424-1427). The Grachtkant is the youngest part of the beguinage. It was constructed between 1721 and 1726 on the former beguinage moat.
La Hellestraat fut construite après que les remparts de la ville furent creusées (1424-1427). Le Grachtkant est la partie la plus récente du béguinage. Il a été construit entre 1721 et 1726 sur l'ancien fossé du béguinage. Aarschotsesteenweg Anton Bergmannlaan Antwerpsestraat Antwerpsestraat - Kruisbogenhofstraat Antwerpsestraat - Tunnel Arthur Vanderpoortenlaan - Leopold-3-laan Baron Opsomerlaan Begijnhofstraat Berlaarsesteenweg Berlaarsestraat Berlarij - Molenstraat Blokstraat De Heyderstraat Eikelstraat Florent Van Cauwenberghstraat Frederik Peltzerstraat Gasthuisvest - Arthur Vanderpoortenlaan Gebroeders Doxplein Grachtkant - Hellekant Grote Markt Heilige Geeststraat Hemdsmouwken Hoogveldweg - Paul Krugerstraat Kapucijnenvest Kardinaal Cardijnstraat Kardinaal Mercierplein - Deensestraat Kartuizervest - Kantstraat Kerkstraat - Aragonstraat Kluizeplein Kluizestraat Kolveniersevest Koning Albertstraat - Huybrechtstraat Lantaarnstraat - Papegaaistraat Leopoldplein Leuvensevest Lindenstraat - Regenboogstraat - Peperstraat Lisperstraat Maasfortbaan Martienushoek - Symforosastraat Mechelsestraat Mosdijk Netelaan Oever - Keldermansstraat Predikherenlaan - Abtsherbergstraat Rechtestraat Renaat Veremansplein - Ernest Staaslei Schapenkoppenstraat Sint-Margaretastraat - Pompstraat - Oud Kerkhof Sionsplein St-Gummarusstraat Tramweglei - Hofstraat - Vredelaan Veemarkt Vismarkt Volmolenstraat Vredebergstraat - Abtsherbergstraat Vredelaan - Boomlaarstraat Waversesteenweg Werf Wezenstraat - Kalvarieberg Zimmerplein